ენის შესწავლის აპლიკაცია Untranslate არის ენის შესწავლის აპლიკაცია, რომელიც ასწავლის ენის ნიუანსებს კონტექსტზე დაფუძნებული სწავლების მეშვეობით. Untranslate გთავაზობთ ერთ სიტყვას ან ფრაზას შერჩეული სიის სახით, შემდეგ კი განმარტავს არჩეულ ტერმინს ოთხი კონტექსტის მეშვეობით: ისტორიული, კულტურული, სოციალური და სასაუბრო. თითოეულ სიტყვას ახლავს ეტიმოლოგია, დაკავშირებული წიგნები, ფილმები და სიმღერები, საინფორმაციო სტატიები და კლიპები, ასევე მითითებები მისი საუბრისეულ გამოყენებაზე. აპლიკაციის გამოყენება შესაძლებელია მობილურ მოწყობილობებზე, პლანშეტებსა და ლეპტოპებზე, ხოლო ეკრანები შესრულებულია ხელმისაწვდომობის სტანდარტების დაცვით.
Პროექტის სახელი : Untranslate, დიზაინერების სახელი : Arani Halder, კლიენტის სახელი : Arani Halder.
ეს კარგი დიზაინი გრაფიკის, ილუსტრაციისა და ვიზუალური კომუნიკაციის დიზაინის კონკურსში დიზაინის ჯილდოს მფლობელია. ნამდვილად უნდა ნახოთ ჯილდოებით აღიარებული დიზაინერების დიზაინის პორტფოლიო, რათა აღმოაჩინოთ მრავალი სხვა ახალი, ინოვაციური, ორიგინალური და კრეატიული გრაფიკული, ილუსტრაციული და ვიზუალური კომუნიკაციის დიზაინის ნამუშევარი.